Follow Your Passion: A Seamless Tumblr Journey
I‘m so tired. I usually draw silly stuff to distract myself from current events but—
Sounds ridiculous, right? Hah. Just how it feels.
I‘ve been thinking about 1р Ukraine‘s human name (again) – and yes, I know I was screaming that I like „Mariia Chernenko“ for her, but that was before I knew Chernenko was just randomly added by a translator; besides, I was influenced by another character called Marichka/Mariia at the time and I kind of drifted away from that idea 🫠
And now I feel it kinda doesn‘t fit her and is kinda generic; not in a bad sense, rather that it is a name rather popular all throughout the world…not specific to her
So I‘ve been thinking — there is a nameform that half the names Hima suggested for her (Iryna, Kateryna) + some other common Ukrainian names (Marina, Daryna, Oryna, Karyna, you get me) can be shortened to — And its Ryna/Rina (Рина); short and simple
🤔🤔🤔
Sounds like a compromise. What do y’all think does it fit her?
Chernenko - added a translator. Himaruya didn't say anything about Ukraine's last name
So, I revisited the wiki page and the link to Himaruya’s post regarding this; and you’re right. I wonder why did that surname appear in her wiki at the first place. Thanks though, I’ll correct my old posts
To be honest, kinda feels like the pic below, NOW I CAN COME UP WITH ANY SURNAME I LIKE FOR HER, FREEDOOOOOM
have you talked about why her last name is chernenko? id love to hear about it!
[upd: it turned out that Himaruya never listed a name for her in the original post, just in the wiki; so this post is kinda irrelevant]
That’s a good question, I’ve got no idea tbh🎉
I know Himaruya listed this as a surname he liked for Ukraine; and etymologically, surnames ending in –enko are typical for the country (I’ve got one lol)
One theory states that this surname specifically comes from the old-Ukrainian word for "black", "черний/chernyi", which evolved into modern-Ukrainian "чорний/chornyi". That’s why I am contemplating between Chernenko and Chornenko for her
It also might be a reference to one of the ex-soviet leaders who had the surname Chernenko and I REALLY HOPE it isn’t he wasn’t even Ukrainian ew wtf (😭😭)
(upd: this has now been kindly updated by one of the admins 🥹, but the info I‘m referring to used to be there since like 2009, so I‘ll leave this post just for info)
oh, c’mon, naming a ukrainian character after one of the most anti-ukrainian figures in history?
I know no official name was given to her, but this shit just pissed me off, why would they list this fact on her wiki page as relevant to Ukraine? Ekaterina II abolished the ukrainian (semi) autonomy Cossack Hetmanate of 1764, ordered brutal destruction of Zaporiz'ka Sich in 1775 (a cossack state-military centre), EXPANDED. SERFDOM. INTO LEFT BANK AND SLOBOZHANSCHYNA DO I EVEN HAVE TO CONTINUE?? Russification?? Crimean Khanate Colonisation?? And that just being of the top of me head?? Hello?
I know it’s not that deep and Hetalia is meant to be irony BUT HOLY SHIT.
And also using russified version of her name Ekaterina as a reference to Katiusha rocket systems, ironically, the descendant of which, (GRAD BM-21) is bombing Ukrainian cities right now FUCK OFF. At least use Kateryna, the Ukrainian version.
From Himaruya’s suggested versions I prefer Maria; as Mariia and pet names Marichka (like ukrainian military mascot hehe), Marusya (a reference to a common Ukranian folklore character, Marusya Boguslavka (a rlly smart woman who helped cossaks out of captivity), Marusya Churai (semi-legendary folk songwriter of 17th century), Marusya from a folk song who poisoned a guy cuz he cheated, Marusya Sokolovska (a female rebel leader during 1917-21 war of independance) AND MANY MORE. I LOVE MY UKRAINIAN MARICHKAS.
[upd 2: it turned out that Himaruya never listed a name for her in the original post, so forget what I said on her surname]