Follow Your Passion: A Seamless Tumblr Journey
Spones - Blog Posts
Tos au where Spock & Bones are the devil & angel on Jim's shoulder Spock being the angel and Bones being the devil... except Spock is an enabler and Bones ends up being the only one in the group with any survival instincts.
Every fanfiction I've read so far....
I'm so normal about them !! 🥺💜
Every art I see of them (Star Trek TOS related) I immediately consume/pos
the sillies
@hereticaster Prompt 3: potions
the only boys in blue im interested in
I like how this turned out
Por cristinardvaya
Al fin subo las siguientes páginas del cómic. Necesitaba un tiempo de descanso tanto de dibujar como de otras cosas. Intentaré subir las siguientes páginas más a menudo ahora que tengo bastante tiempo libre. Estas páginas las hice intentando la nueva forma de dibujar, pero creo que es mejor que para el cómic use un estilo más sencillo. (Y quizás cuando lo acabe, redibuje las primeras páginas que están en papel. Siento que hay mucha diferencia de calidad entre estas últimas páginas y las primeras)
I'm finally uploading the next pages of the comic. I needed some time off from drawing and other things. I'll try to upload the next pages more often now that I have enough free time. I made these pages trying the new way of drawing, but I think it's better to use a simpler style for the comic. (And maybe when I finish it, I'll redraw the first pages that are on paper. I feel there's a lot of difference in quality between these last pages and the first ones)
(Previous) || (Current) || (Next)
Page 16/35 || Page 17/35 || Page 18/35
Begining of the comic
(Click for better quality)
Page 17/35
-> Next page
Pronto descubriremos la verdad
We'll soon find out the truth
Por cristinardvaya
Algo rápido para San Valentín. Me esperan unos meses en los que apenas tengo tiempo libre, todos los días, por la mañana y por la tarde, ocupados 😬. Me las arreglaré para subir algo de vez en cuando
Something quick for Valentine's Day. I have a few months ahead of me where I barely have any free time, every day, morning and evening, busy 😬. I'll manage to upload something from time to time
¿A quién no le gusta una cenita romántica a la luz de la Luna? 💞
Who doesn't like a romantic moonlit dinner?💞
Por cristinardvaya
Se suponía que esto era un boceto
This was suposed to be a sketch
Ahora tengo una época en la que no tengo mucha inspiración para dibujar, pero yo intento lo mejor 😬. ¿Dejaré algún día de dibujar besos?
Now I'm in a period when I don't have much inspiration to draw, but I try my best 😬. Will I ever stop drawing kisses?
Por cristinardvaya
Después de un tiempo, aquí llegan las siguientes páginas del cómic.
After a while, here are the next pages of the comic.
(Previous) || (Current) || (Next)
Page 14/35 || Page 15/35 || Page 16/35
Beginning of the comic
(Click for better quality)
15/35
-> Next page
Es hora de ponerse serios, Spock quiere saber ya qué es lo que pasó
It's time to get serious, Spock wants to know what happened
Por cristinardvaya
Continuación del cómic
Continuation of the comic
(Previous) || (Current) || (Next)
Page 13/35 || Page 14/35 || Page 15/35
Beginning of the comic
(Click for better quality)
14/35
-> Next page
McCoy tiene derecho a resistirse 😆
McCoy has the right to resist 😆
Por cristinardvaya
Un dibujo de última hora para Navidad. Felices fiestas a todos!! 😊
A last-minute drawing for Christmas. Happy Holidays to all of you!! 😊
Por cristinardvaya
Spones headcanon. Their love (part 3)
Part 1
Part 2
THEIR RELATIONSHIP IN THE MIRRORVERSE
If McCoy was bashful in the normal universe, I think in the Mirrorverse even more so. Not because of his personality, but because of what Spock represents. In the beginning of their relationship, Bones dares very little, occasionally patting him on the shoulder or back. When he feels more confident, maybe a hug, but not too tight. Spock is the one who keeps everything going, he accepts McCoy's touches, although he would like them to be more. He often caresses him in private, but there isn't much physical contact either, it's more like verbal affection. Their relationship takes longer to develop than in the normal universe because it isn't until later that they fully trust each other.
(Click for better quality)
Spock and McCoy having a little chat
Once Bones discovers that it's serious, he's encouraged to give him little kisses, to sit beside him and snuggle into his arms in private. He realises that he really likes him and would like things to go faster, but he gives it time, doesn't want to spoil it, and is still afraid of upsetting Spock and making him leave the relationship. Spock sees an improvement in McCoy's attitude and becomes more affectionate verbally, not so much physically. It still gives him a bit of decorum to be around him, and as much as he wants to move on to "the next phase", he doesn't force anything.
Spock and McCoy giving each other a Vulcan kiss
I put a "Keep reading":
Some time later discovering themselves, they start with gentle caresses on their arms and hair. That is what they need in their everyday life, something to alleviate the horror of their universe, something to forget about injustice and violence. It helps them a lot to get to know each other better, to find out what they like, to talk about the future, etcetera. For the first time, they feel happy and comfortable. McCoy sees that Spock is not a bully and Spock realises that Bones is not just a sentimentalist. In short, they trust each other well.
McCoy giving Spock a hug
As their relationship prospers, they share more time together and dare to deepen in their emotions. However, their verbal language is more developed than physical contact. On one terrible day, when they are very tired of their society, they decide to sleep together. They discover that it's very comforting for them to cuddle, and then they start to attach more importance to physical contact than before. Of course, they hide it from everyone.
Spock and McCoy sleeping together
On the issue of who is the big spoon and the little spoon, in this case I think, without doubt, that Spock is the big spoon. This time it's not so evenly matched, because McCoy lets himself be handled a lot, and even though Spock is quite soft with him, McCoy likes it. There are times when Bones is dominant, but they're fewer.
Spock and McCoy kissing
Por cristinardvaya
A veces, para practicar proporciones y poses, busco imágenes random en internet. Este dibujo lo hice con una de esas imágenes de referencia
Sometimes, to practice proportions and poses, I look for random images on the internet. I made this drawing with one of those images as a reference
Por cristinardvaya
Ya era hora de las siguientes páginas, antes de que empiecen todos los exámenes 😬
It's about time for the next pages, before all the exams start 😬
(Previous) || (Current) || (Next)
Page 12/35 || Page 13/35 || Page 14/35
Beginning of the comic
(Click for better quality)
13/35
-> Next page
Intentaré subir las siguientes los antes posible para no cortar la conversación así de repente 😅
I'll try to upload the next ones as soon as possible so as not to cut this conversation 😅
Por cristinardvaya
Hoy es mi cumpleaños, y por eso he hecho unos dibujos:
Today is my birthday, so I've made some drawings:
(Click for better quality)
McCoy: Spock, I'm curious about how Vulcans celebrate birthdays.
Spock: Actually, Doctor, Vulcans consider illogical to celebrate "birthdays". There is nothing unusual about ageing
McCoy: It's not just getting older, it's the anniversary of your birth
Spock: Since the day of birth cannot be chosen, Vulcans see no reason to treat it as a special day.
McCoy: Of course 😒
Spock: However, my family did celebrate them. My mother gave presents to all of us
McCoy: What do you say if we give each other a present?
Spock: It seems correct to me
Mientras tanto, en el Mirrorverse:
Meanwhile, in the Mirrorverse:
El verdadero regalo:
The real gift:
Por cristinardvaya
Halloween
Día 31 de octubre. Fiesta de Halloween en el Enterprise. ¿Quién da más miedo? ¿Quién conseguirá más dulces?
31st of October. Halloween party at Enterprise. Who is the scariest? Who will get the most candy?
(Click for better quality)
McCoy se da cuenta de que hay dos Spock en la nave, y uno de ellos es el del Imperio Terrano. Recuerda perfectamente el día en que fue transportado por error al otro universo, y también su experiencia con el otro Spock.
McCoy realises that there are two Spocks on the ship, and one of them is from the Terran Empire. He remembers vividly the day he was transported by mistake to the other universe, and also his experience with the other Spock.
Es misterioso, siniestro, impredecible. ¿Qué querrá hacerle? Sabe que no puede oponer resistencia, esperemos que la suerte esté de su lado.
He is mysterious, sinister, unpredictable. What will he want to do to him? He knows he can't resist, so let's hope luck is on his side.
Por cristinardvaya
Spones headcanon. Their love (part 2)
Part 1
THEIR RELATIONSHIP IN THE NORMAL UNIVERSE
I think McCoy is embarrassed to show his affection at first. He doesn't know if Spock will take a hug, a touch or a kiss. He knows that Spock has been raised as a Vulcan and not as a human, and he's not sure if he'll like that sort of thing. He's also a little embarrassed to question, and asks permission every time he wants to hug him or do any of those things. He knows about romantic relationships, since he had been in several ones, that is to say, he has the experience, but he doesn't know how to use it with Spock.
The Vulcan knows that Bones must be given his private space, and he verifies it when he sees that even when they are together, the doctor does nothing. And although Spock would like to casual touch him more often, he stops doing so, which makes McCoy insecure.
(Click for better quality)
Spock and McCoy holding hands
Once they have been together for a while, they decide to talk about it and discover that they both want to show their affection, but thought the other didn't want to. Little by little they start to hold each other in their arms, caress each other's shoulders, hair, face... all this in private. And they trust each other more to talk about all their insecurities in the relationship.
McCoy giving a kiss to Spock's cheek
This post is longer, I put a "Keep reading":
As their love grows, McCoy becomes more affectionate, he treats Spock especially well and Spock appreciates it. They dare to do more things, like sleeping at night together. But they don't tell anyone, they are both introverted people and don't feel comfortable showing it to more people. McCoy, when he's in need of affection, lets Spock hold him, play with his hair, all with gentleness. And when it's the other way around, Bones floods the Vulcan with kisses.
Spock and McCoy cuddling. Spock is holding McCoy, who is asleep
Who is the big spoon? I think they take turns, but I wouldn't know who is more dominant. There would be several reasons to think it's Spock (in many fics it's him), but I think it would be pretty evenly matched. On the one hand, I think it's McCoy because he has the most experience, but on the other hand, I imagine him asking Spock to be the dominant, so that's why I say there's a balance. Maybe, after a while, there will be one of the two who is a bit more dominant, and then I think it could be Spock.
Spock and McCoy kissing
IT WILL CONTINUE
Part 3
Por cristinardvaya
¡¡Al fin subo estas páginas!! Después de mucho tiempo intentando acabarlas (más de un mes) 😬
I finally upload these pages!!! After a long time trying to finish them (more than one month ago)😬
(Previous) || (Current) || (Next)
Page 11/35 || Page 12/35 || Page 13/35
Beginning of the comic
(Click for better quality)
12/35
-> Next page
A Spock no le convence que McCoy sea el asesino. ¿Estará en lo cierto? ¿Logrará que Bones le cuente lo que pasó si es que lo sabe?
Spock is not convinced that McCoy is the murderer. Is he right? Can he get Bones to tell him what happened, if he really knows?
Por cristinardvaya
Quería un dibujo para mi carpeta de clase y se me ocurrió hacer este (por una vez que necesito algo en papel, voy y lo hago en digital 😆). Creo que lo imprimiré a ver cómo queda.
I wanted a drawing for my class folder and I came up with this one (for once I need something on paper, I do it digitally 😆). I think I'll print it out and see how it looks.
Me gustaría haber subido las siguientes páginas del cómic, pero tengo un examen la semana que viene (de Mecánica Cuántica) y prácticamente no he tenido tiempo de acabarlas, lo siento (le doy prioridad a estudiar)...
I'd like to have uploaded the next pages of the comic, but I have an exam next week (of Quantum Mechanics) and I've had almost no time to finish them, sorry (I give priority to study)...
Por cristinardvaya
Aunque esta semana no haya subido las siguientes páginas del cómic, sigo trabajando en él. De hecho, he estado haciendo unos pequeños resúmenes de los siguientes cómics que haré después de este (que son continuaciones).
Even though I haven't uploaded the next pages of the comic this week, I'm still working on it. In fact, I've been doing some short summaries of the next comics I'll be doing after this one (which are continuations).
Sin embargo, tengo menos tiempo del que esperaba con la universidad (casi todos los días tengo clases toda la mañana y toda la tarde, y también tengo que estudiar). Eso no resta que no haga dibujos de vez en cuando, porque necesito desconectar un poco. Estos dibujos serían algo complementario al cómic.
However, I have less time than I expected with the university (almost every day I have classes all morning and all afternoon, and I also have to study). That doesn't mean that I don't do drawings from time to time, because I need to disconnect a little. These drawings would be something complementary to the comic.
Tengo que decir que no se me ha olvidado la larga historia que empecé de la historia de verano de Jim, Spock y McCoy en el Mediterráneo, pero con el poco tiempo que tengo lo dejo para un segundo plano (no voy a dejarlo, continuaré cuando esté más relajada)
I have to say that I haven't forgotten the long story I started about Jim, Spock and McCoy's summer story in the Mediterranean, but with the little time I have I'm putting it on the back burner (I'm not going to quit, I'll continue when I'm more relaxed)
Y, por último, las salas del Enterprise que estoy construyendo en el Minecraft van viento en popa. Los ratos libres en los que no me apetece dibujar, los paso construyendo (ya subiré algunas capturas de pantalla o vídeos).
And finally, the Enterprise rooms I'm building in Minecraft are going great. When I don't feel like drawing, I spend my free time building (I'll upload some screenshots or videos).
Spones headcanon. Their love (part 1)
BRIEFLY DESCRIBING THEIR PERSONALITIES
What are they like in love? This is a general question that I like to ask myself a lot. This includes more specific ones: How do they show their love for each other? Who is more affectionate? What do they like to do? Who is the big spoon and the little spoon? ...
Well, I think I have to differentiate between the normal universe and the Mirrorverse. Spock and McCoy are the characters who most resemble themselves in those universes (in personality), but obviously there are differences, and I think those differences are reflected in their relationship.
1. Spock and Mirror McCoy 2. Mirror Spock and McCoy
Normal Spock is logical, calm, thoughtful, thinks long and hard before he acts, and chooses not to use violence. Mirror Spock is forced to use violence (even if he doesn't really like it), is prepared to manipulate to get what he needs, is also thoughtful, but a little less calm (I think), and is still logical.
Spock and Mirror Spock
McCoy, in my opinion, is the most similar in both universes. The normal McCoy is sentimental, somewhat sensitive (even if he doesn't want to show it), cares a lot about others (especially if they are his friends) and would sacrifice himself for them, likes to tease Spock, isn't violent at all (if the situation requires it, he prefers verbal harm) and is brave at times. And the most important trait: he knows how to bring out Spock's emotions. Mirror McCoy is pretty much the same, only he tends to threaten. People are afraid of him because of threats, but they never come true, and if they come true, not by his hand. Spock or Jim are the ones who incite him to torture or hit someone, he almost never decides it on his own. Perhaps he's more fearful than his counterpart, because that universe is terrible (violence everywhere, death if you don't have allies, betrayal...), and he's not so daring with Spock (the Vulcan imposes him quite a lot).
McCoy and Mirror McCoy
With that out of the way, it's time to answer the questions, but that will be in another post.
IT WILL CONTINUE
(The images are not related to the text)
Part 2
Part 3
Por cristinardvaya
Continuación
Continuation
Antes de que leáis, tengo que hacer una aclaración: los diálogos que tengan líneas que tiemblan son para simbolizar voz temblorosa, y los que tengan líneas discontinuas son para simbolizar susurros (aunque en estas páginas no hay susurros)
Before you read, I have to make a clarification: dialogue with trembling lines is to symbolise a trembling voice, and dialogue with broken lines is to symbolise whispering (although there are no whispers in these pages)
(Previous) || (Current)
Page 10/35 || Page 11/35 || Page 12/35
Beginning of the comic
(Click for better quality)
11/35
-> Next page
Parece que cada vez todo se complica más. Jones y Francis eran alumnos de McCoy y destrozaron una muestra suya, y Jones muere asesinado pero con su sistema nervioso destrozado por bacterias de laboratorio. ¿Qué relación tendrán unas cosas con otras?
This seems to be getting more and more complicated. Jones and Francis were McCoy's students and destroyed a sample of his, and Jones died murdered but with his nervous system destroyed by lab bacteria. How do these things relate to each other?
Spock no está muy cómodo con todos esos sentimientos que muestra el oficial Francis
Spock is not very comfortable with all these feelings that officer Francis is showing
Por cristinardvaya
Subo las siguientes páginas del cómic. No sé cuándo subiré las siguientes, ya he empezado las clases en la universidad y no sé cuánto tiempo tendré, pero si puedo lo haré cada semana.
I upload the next pages of the comic. I don't know when I'll upload the next ones, I've started university classes and I don't know how much time I'll have, but if I can I'll do it every week.
(Previous) || (Current) || (Next)
Page 9/35 || Page 10/35 || Page 11/35
Beginning of the comic
(Click for better quality)
10/35
-> Next page
El cuerpo del asesinado parece que no estaba sano. ¿Qué estará ocultando McCoy?
The body of the murdered man seems to be unhealthy. What is McCoy hiding?
Por cristinardvaya
Chapters: 1/31 Fandom: Star Trek, Star Trek: The Original Series Rating: Teen And Up Audiences Warnings: No Archive Warnings Apply Relationships: Leonard "Bones" McCoy/Spock Characters: Spock, James T. Kirk, Leonard "Bones" McCoy, Nyota Uhura, Pavel Chekov, Hikaru Sulu, Montgomery "Scotty" Scott Additional Tags: Summer Vacation, spones - Freeform, Summer of Spones (2021), Mirror Universe, only in some chapters, Tourism, Beach House, Funny situations, Trekking, city, Parties, tags may change depending on the chapter Series: Part 1 of Un verano muy caliente Summary:
El mar Mediterráneo, el calor típico de la zona, la exquisita comida, los lugares llenos de historia medieval, las zonas al aire libre lejos de cualquier otra persona, una casa acogedora a orillas de la playa, deportes de todo tipo, paseos por lugares de ensueño, lugareños carismáticos, una guía contratada por Jim... La tripulación del Enterprise está de vacaciones el mes de agosto. Jim, Spock y McCoy quieren descansar y no tener que preocuparse por nada durante todo un mes, bañarse en el mar, tumbarse en la arena, recorrerse el pueblo y zonas de interés de los alrededores... Como cualquier otro veraneante. Sin embargo, cada día les pasará algo inusual, algunas cosas más raras que otras, unas provocadas por ellos, otras por pura suerte. Mientras tanto, Spock y McCoy tienen algunos momentos en los que se plantean su amistad y unos posibles sentimientos más hondos. Tienen ocasiones a solas en las que intimar y desarrollar esos sentimientos, otras en las que Jim les parecerá la mejor compañía para romper ese incómodo silencio. Pero en las dos coincide algo, están juntos y eso es algo que les gusta. ¿Aquel lugar les ayudará a confesar al otro lo que de verdad sienten?
Esta es la misma historia pero en español. La pongo porque me resulta mucho más fácil expresarme en español y considero que hay partes en inglés que puede que estén mal traducidas. Si alguien entiende español, yo aconsejo que es mejor leer esta, la riqueza de vocabulario es mucho mayor (aparte de que hay muchos sinónimos de palabras que he utilizado en español que en inglés son iguales).
This is the same story but in Spanish. I put it here because it's much easier for me to express myself in Spanish and I consider that there are parts that may be mistranslated. If someone understands Spanish, I advise that it's better to read this one, the richness of vocabulary is much greater (apart from the fact that there are many words that I have used in Spanish that are the same word in English).
Chapters: 1/31 Fandom: Star Trek, Star Trek: The Original Series Rating: Teen And Up Audiences Warnings: No Archive Warnings Apply Relationships: Leonard “Bones” McCoy/Spock Characters: Spock, Leonard “Bones” McCoy, James T. Kirk, Nyota Uhura, Pavel Chekov, Montgomery “Scotty” Scott, Hikaru Sulu Additional Tags: Summer of Spones (2021), Summer Vacation, spones - Freeform, Mirror Universe, only in some chapters, Tourism, Beach House, Funny situations, Trekking, city, Parties, tags may change depending on the chapter Series: Part 1 of A very hot summer Summary:
The Mediterranean Sea, the typical warmth of the area, the exquisite food, the places full of medieval history, the outdoor areas far away from anyone else, a cosy house by the beach, sports of all kinds, walks in dreamlike places, charismatic locals, a guide hired by Jim… The crew of the Enterprise is on holiday in August. Jim, Spock and McCoy want to rest and not have to worry about anything for a whole month, bathe in the sea, lie on the sand, walk around the town and surrounding areas of interest… Just like any other holidaymaker. However, every day something unusual will happen to them, some things stranger than others, some caused by them, others by pure luck. Meanwhile, Spock and McCoy have some moments where they consider their friendship and possible deeper feelings. They have times alone when they can intimate and develop those feelings, times when Jim will seem like the best company to break that awkward silence. But in both of those situations, they are together and that is something they like. Will that place help them to confess to each other what they really feel?
Here is the first chapter of the Spones fic I talked about.
I took me more time than I expected in translating from Spanish. Also, it’s longer than I firstly thought, but I managed to finish it in August (in the limit)
Chapters: 1/31 Fandom: Star Trek, Star Trek: The Original Series Rating: Teen And Up Audiences Warnings: No Archive Warnings Apply Relationships: Leonard "Bones" McCoy/Spock Characters: Spock, Leonard "Bones" McCoy, James T. Kirk, Nyota Uhura, Pavel Chekov, Montgomery "Scotty" Scott, Hikaru Sulu Additional Tags: Summer of Spones (2021), Summer Vacation, spones - Freeform, Mirror Universe, only in some chapters, Tourism, Beach House, Funny situations, Trekking, city, Parties, tags may change depending on the chapter Series: Part 1 of A very hot summer Summary:
The Mediterranean Sea, the typical warmth of the area, the exquisite food, the places full of medieval history, the outdoor areas far away from anyone else, a cosy house by the beach, sports of all kinds, walks in dreamlike places, charismatic locals, a guide hired by Jim... The crew of the Enterprise is on holiday in August. Jim, Spock and McCoy want to rest and not have to worry about anything for a whole month, bathe in the sea, lie on the sand, walk around the town and surrounding areas of interest... Just like any other holidaymaker. However, every day something unusual will happen to them, some things stranger than others, some caused by them, others by pure luck. Meanwhile, Spock and McCoy have some moments where they consider their friendship and possible deeper feelings. They have times alone when they can intimate and develop those feelings, times when Jim will seem like the best company to break that awkward silence. But in both of those situations, they are together and that is something they like. Will that place help them to confess to each other what they really feel?
Here is the first chapter of the Spones fic I talked about.
I took me more time than I expected in translating from Spanish. Also, it’s longer than I firstly thought, but I managed to finish it in August (in the limit)
Sigo subiendo el cómic. Si veis que en unos cuantos días no subo la continuación es porque estoy con el fic de Spones de vacaciones del que hablé. A ver si consigo acabar el primer capítulo para el día 31... (Tengo pensado subir uno o dos capítulos por mes, aunque en cuanto empiecen las clases me será complicado)
I keep posting the comic. If you see that in a few days I don't upload the continuation, it's because I'm with the Spones fic on holidays that I talked about. Let's see if I manage to finish it by the 31st... (I plan to upload one or two chapters per month, although it will be difficult as soon as university starts)
(Previous) || (Current) || (Next)
Page 8/35 || Page 9/35 || Page 10/35
Beginning of the comic
(Click for better quality)
9/35
-> Next page
¿Spock sospecha algo de McCoy? ¿Qué pondrá en la autopsia? ¿Desvelará algún detalle importante?
Does Spock suspect McCoy? What will the autopsy tell? Will it reveal any important details?
Por cristinardvaya
Pequeña historia: Spock y McCoy están de vacaciones en una casa (¿solos?)
Short story: Spock and McCoy are on holiday in a house (alone?)
"Spock está leyendo un libro en su padd sentado en el sofá del salón. En plena ola de calor, el ambiente es sofocante, como un día de finales de julio, incluso en aquella casa. Pero al vulcaniano no le importa, al fin y al cabo, él es de un planeta que tiene una temperatura muy superior todos los días del año. De hecho, lleva una camiseta negra de manga larga, y así está cómodo.
'Spock is reading a book on his padd sitting on the couch in the living room. In the heat wave, the atmosphere is sweltering, like a late July day, even in that house. But the Vulcan doesn't mind, after all, he's from a planet that has a much higher temperature every day of the year. In fact, he's wearing a long-sleeved black T-shirt, and he's comfortable like that.
McCoy, por su parte, no aguanta ni un segundo más ese calorazo, necesita refrescarse y una ropa más fresca, o si no, siente que se derretirá allí mismo. Va a darse una ducha fría y se pone una bata bastante holgada. Ahora está de buen humor, y le apetece cantar un poco. Hace un tiempo que no ve a Spock. ¿Dónde está? Él no lo sabe. Seguramente, ese insensato haya salido a la calle, no sé cómo no se churrusca ahí fuera. ¡Son las 4 de la tarde! Se encoge de hombros y sigue cantando feliz. Le conoce tan bien que sabe que no le pasará nada. Entra como una bala al salón"
McCoy, for his part, can't stand the heat any longer, he needs to cool down and get some cooler clothes or else he feels like he'll melt right there and then. He goes to take a cold shower and puts on a rather loose-fitting robe. He's in a good mood now, and feels like singing a bit. He hasn't seen Spock for a while. Where is he? He doesn't know. That fool has probably gone out into the street, I don't know how he doesn't scorch out there. It's four o'clock in the afternoon! He shrugs his shoulders and goes on singing happily. He knows Spock so well that he's sure that nothing will happen to him. He comes like a bullet into the living room'
(Dibujos desde aquí. Pongo un "leer más" para que este post sea más corto)
(Drawings from here. I put a "read more" to make this post shorter)
"A McCoy le ha dado mucha vergüenza entrar así en el salón. No recuerda haber cantado algo delante de Spock, ni tampoco haber llevado puesta solo una bata en su compañía. Se ha salido del salón con la misma velocidad con la que entró y se ha ido corriendo a su habitación, ajustándose bien el cinturón de la bata. No está seguro de si será capaz de sentarse en la mesa con Spock para la cena de aquel día.
'McCoy was very embarrassed to walk into the living room like that. He doesn't remember singing anything in front of Spock, nor does he remember wearing only a robe in Spock's company. He has left the living room with the same speed with which he entered and has hurried to his room, tightening the belt of his robe securely. He's not sure if he'll be able to sit at the table with Spock for dinner that day.
El vulcaniano se ha quedado sentado en el sofá, sin poder mover sus brazos. El padd le está tapando toda la cara. No hay nadie más allí, pero le da tanta vergüenza que se siente mejor ocultándose. Por primera vez en aquellas vacaciones sufría calor, pero no es un calor sofocante, es un calor agradable, que nota dentro de su cuerpo y no solo en su piel. Al ver al doctor con esa bata había sentido un escalofrío, y una parte de él desea volver a experimentarlo. Se ha sorprendido a sí mismo al pensar eso, pero no puede engañarse. Un tiempo después, decide ir a hablar con él"
The Vulcan is sitting on the couch, unable to move his arms. The padd is covering his whole face. There's no one else there, but he's so ashamed that he feels better hiding. For the first time on that holiday he feels hot, but it's not a suffocating heat, it's a pleasant heat, which he feels inside his body and not just on his skin. Seeing the doctor in that robe had sent a shiver down his spine, and part of him wanted to experience it again. He has surprised himself by thinking that, but he can't fool himself. Some time later, he decides to go and talk to him'
(Continuará)
(It will continue)
La canción es You're my heart, you're my soul de Modern Talking
Por cristinardvaya
The song is You're my heart, you're my soul of Modern Talking